Makes data member `taxa' point to `tb' rather than the NxsTaxaBlockAPI object it was previously pointing to.
Assumes `tb' is non-NULL.
Definition at line 784 of file nxstreesblock.cpp.